1-10 of 597 results  for:

  • translator or interpreter x
Clear all

Article

Adams, George (b. 1697/8), translator and writer, was the son of George Adams (d. 1724?), clergyman (probably rector of Upton, Huntingdonshire, 1703–24). He was educated at Peterborough School and at St John's College, Cambridge, where he was admitted, aged eighteen, as a sizar on 23 May 1716 and graduated BA in 1720 and MA in 1735; in 1729 he became a fellow of the college. He was ordained deacon in ...

Article

Addison, John (fl. 1735–1736), translator, evidently received a good education, though nothing is known about his family or his life other than the fact that he published in London two books of translation from the classics. The first, The works of Anacreon translated into English verse, with notes explanatory and poetical, to which are added the odes, fragments, and epigrams of Sappho, with the original Greek plac'd opposite to the translation...

Article

Adgar [William] (fl. 1150x1200), Anglo-Norman translator, was baptized Adgar but reveals that he was more commonly known as William; Trouvère (roughly meaning ‘poet’) is a later and inauthentic epithet. As the author of the first vernacular rendering of the miracles of the Virgin Mary...

Article

Alday, John (fl. 1566–1579), translator, whose origins are obscure, is described by Tanner as a resident in London (Tanner, Bibl. Brit.-hib., 25). He seems to have been preoccupied in particular with the state of man, as evidenced by his principal work, ...

Article

Alfonsi, Petrus (fl. 1106–1126), scholar and translator of scientific works, was born in northern Spain, to Jewish parents. He was baptized a Christian on 29 June 1106 in Huesca, Aragon, with the names of the apostle on whose feast day the baptism took place and of his godfather, ...

Article

Allibond, Peter (1559/60–1629), Church of England clergyman and translator, was born at Wardington, Oxfordshire, where his family had lived for many generations; his parents' names are not known. He became a student at Magdalen Hall, Oxford, in 1578 (according to Anthony Wood): he matriculated from there, aged twenty, on 15 April 1580, graduated BA on 21 February 1582, and proceeded MA on 6 July 1585. After some years spent in foreign travel, he was ordained. In 1592 ...

Article

Allies, Mary Helen Agnes (1852–1927), historian and translator, was born possibly at St John's Wood, London, on 2 February 1852, the eldest daughter of Thomas William Allies (1813–1903) and his wife, Eliza Hall (d. 1902), second daughter of Thomas Harding Newman of ...

Article

Andrewe, Laurence (fl. c. 1520–1530), printer and translator, describes himself in the prologue to his edition of the Hortus sanitatis ([1527]), as 'of the towne of Calis' (sig. Aiir). Andrewe published seven surviving works in London between 1527 and 1529 'at the sygne of the golden crosse' in ...

Article

Andrews, Robert (fl. 1747–1766), translator, was born into a nonconformist family which had lived for nearly two hundred years at Little Lever and at Rivington Hall, near Bolton, Lancashire. Nothing further is known of his parents. He was educated by Dr Caleb Rotheram...

Article

Anslay, Brian (d. 1536), administrator and translator, about whose parentage and origins little is known, participated, as yeoman of the wine cellar, in Henry VII's funeral procession and in Henry VIII's coronation ceremonies in 1509. In 1521 his translation of Christine de Pisan's...